务实翻译（务实百度百科）
本文目录一览：
他这个人很务实,这句中的务实怎么翻译比较好?
致力于实在的或具体的事情。重点词汇：事情：事物的真相；实情。事理人情。人类生活中的一切活动和所遇到的一切社会现象。犹工作，职业。讲究：讲求；重视：讲究卫生ㄧ我们一向讲究实事求是。
务实的人”意思是一个实际可靠的人，不是徒有虚表，能力很差的伪君子。“1务实”指致力于实在的或具体的事情，指讲究实际。出自《国语·晋语六》：“昔吾逮事庄主，华则荣矣，实之不知，请务实乎。
问题一：务实的人是什么意思 就是看你是不是一个实际可靠的人，是不是徒有虚表能力很差的伪君子。务实就是不说空话，不夸夸其谈，善于动手，善于付诸实践，追求实际，能力强。对理想敢于追求而不是存在幻想。
务实是相对而论的形容词，如指国家领导人务实一般是指不说空话，说到做到，而且行为作风不浮夸但有档次，非指对低端的喜好。
与中文的“脚踏实地”不要太对应哦！这个词是由连字符连接而成的复合形容词，表示“ 务实的；实际的 ”。比如，“Shes a down-to-earth woman with no vanity.”就是“她是那种很务实、毫不虚荣的女人”的意思。
务实的英文翻译
1、positiveness、progress、preciseness、pragmaticalness 既有头韵又有尾韵，对仗工整，四个词都是名词性的，是比较贴切、符合英语的表达。
2、Honest， Pragmatic， Innovative， Leading， Consummate.前面三个的翻译应该没有什么问题。但是我个人觉得后面两个词的话，由于要跟之前的三个词 词性保持一致，所以我只能选择形容词。可能有不准确的地方，希望能帮到你吧。
3、大众一点的，也就是”popular““团结，务实，诚信，创新，拼搏，进取”Unity， Practice，Sincerity，Creativity， Utmost， Aggressiveness 上述采用的全是名称。保持其一致性。其中 Utmost 也可以是名词。
4、【反义词】务虚 【词语注音】wù shí 【基本词意】务实就是讲究实际、实事求是。这是中国农耕文化较早形成的一种民族精神。【英文翻译】dealing with concrete issues 【详细解释】 讲究实际。
5、问题六：科学需要严谨用英语怎么说 science needs to be rigorous。
6、Honest， pragmatic， innovative， is business philosophy.或者说：The company takes honesty， pragmatic， innovation as her business concept.这个诚实经营的经营，一般不翻译出来，属于中国式英语。
务实的英语翻译
英语中的“ down-to-earth ”与中文的“脚踏实地”不要太对应哦！这个词是由连字符连接而成的复合形容词，表示“ 务实的；实际的 ”。
positiveness、progress、preciseness、pragmaticalness 既有头韵又有尾韵，对仗工整，四个词都是名词性的，是比较贴切、符合英语的表达。
Honest， Pragmatic， Innovative， Leading， Consummate.前面三个的翻译应该没有什么问题。但是我个人觉得后面两个词的话，由于要跟之前的三个词 词性保持一致，所以我只能选择形容词。可能有不准确的地方，希望能帮到你吧。
求“创新”、“务实”、“忠诚”英语单个单词翻译,要求三个单词的第...
innovationary （创新）evolutionary （发展）loyal （忠诚/诚信）quality （品质）我觉得直接用四个单词做标语会比较简洁，就不用真的把中文想要表达的意思一字不漏的翻译出来，选其中的关键的字眼就够了。
B--Belief（信念）做每一件事要有坚定的信念。C--Confidence（信心）对自己充满自信心。D--Dreaming（梦想）有空不妨做做白日梦。E--Empathy（心灵相通）站在对方的立场上为对方想想。F--Fun（乐趣）享受现有的一切。
第一种形式进行了比较与直接的竞争者，旨在吸引客户的品牌，这是通常的相比范畴的领袖。
